Victoria Cociaș

A Colectiv diszkóban történt tragikus tűzvész utáni napon a bukaresti metró hirtelen megállni kényszerül. Az utasok több órát kénytelenek együtt tölteni a megállók között veszteglő metrókocsiban, ami lehetőséget teremt számukra, hogy megismerjék egymást, és ezzel levetkőzzék a velük együtt utazókkal szembeni előítéleteiket. Amikor végre újraindítját a szerelvényt, már mindenki egy más emberként lép ki a peronra.

Tase Caraman, a fiatal tehetséges zeneszerző bécsi tanulmányai után hazatér Romániába, hogy családot alapítson. Éppen az eljegyzését üli, amikor megjelenik a politikai rendőrség, és öccsével együtt Pitesti börtönébe hurcolják. Ez az egyik olyan fegyház Romániában, amely részt vesz abban a szovjet kísérletben, mely veréssel, megalázással akarja átnevelni az embereket, és rákényszeríteni őket, hogy hagyják el a hitüket. Sok más bebörtönzött ...