Veerle Baetens

Egy éjszaka egy veszélyben lévő nő hívja a rendőrséget. Anna veszi fel a hívást. Egy férfit letartóztatnak. Hetek telnek el, az igazságszolgáltatás bizonyítékokat keres, Aly, Anna és Dary pedig szembesül annak az éjszakának a visszhangjával, amelyet nem sikerül maguk mögött hagyniuk.

A 14 éves drogdíler Johnny egy ifjúsági otthonban van. Amikor megtudja, hogy hétvégén már nem mehet haza, megkéri egyik ügyfelét, a híres és sikeres színészt, Antony-t, hogy legyen a hétvégi gyámja.