Tran Nu Yen Khe

Kline, az egykori Los Angeles-i zsaru magándetektívként keresi a kenyerét. Legújabb megbízása Hongkongba szólítja, egy gazdag kínai üzletember fiát, Shitaót kell megtalálnia. Kline a régi barátjához, kollégájához, Meng Zihez fordul segítségért, aki a hongkongi rendőrségnél dolgozik. Úgy tűnik, a fiú szakítani akart az addigi életével. A nyomok az egyik ismert helyi gengszterhez, Su Dongpóhoz, illetve gyönyörű, drogfüggő barátnőjéhez, Lilihez vezetnek. ...