Tewfik Jallab

Az elit egységétől elküldött zűrös zsaru önálló nyomozásba kezd, amikor a volt kollégái rejtélyes gyilkosságok áldozataivá válnak.

Mehdi kiszabadul a börtönből, és rendezni akarja régi számláit. Először azonban újra be kell kerülnie régi bandájába: a tagok most egy idilli thaiföldi üdülőhelyen élnek.