Takuya Kimura

Sophie dolgos hétköznapjai az édesapjától örökölt kalapboltban telnek. Fiatal korához képest csak ritkán engedheti meg magának, hogy a közeli városba menjen egy kicsit szórakozni; ám egyik kiruccanása alkalmával találkozik Howllal, az elképesztően sármos varázslóval. Kapcsolatukat félreértve az irigy Puszta boszorkánya rettenetes átokkal sújtva Sophiet: 90 éves öregasszonnyá változtatja őt. A lány teljesen összetörve a pusztákba menekül, mígnem véletlenül Howl vándorló ...

Kline, az egykori Los Angeles-i zsaru magándetektívként keresi a kenyerét. Legújabb megbízása Hongkongba szólítja, egy gazdag kínai üzletember fiát, Shitaót kell megtalálnia. Kline a régi barátjához, kollégájához, Meng Zihez fordul segítségért, aki a hongkongi rendőrségnél dolgozik. Úgy tűnik, a fiú szakítani akart az addigi életével. A nyomok az egyik ismert helyi gengszterhez, Su Dongpóhoz, illetve gyönyörű, drogfüggő barátnőjéhez, Lilihez vezetnek. ...

A rendező előző filmje, a Szerelemre hangolva két házasember, Mr. Chow és Mrs. Chan keserédes, soha be nem teljesedő szerelmi románcát mesélte el. A történet folytatásában a 2046. számú hotelszobában Mr. Chow könyvet ír egy vonatról, amely a jövőbe, 2046-ba repíti utasait, ahol azok állítólag megtalálják elveszett emlékeiket. Hogy az utazás mennyire sikeres, senki nem tudja, mert még egyetlen ember ...