Syrus Shahidi

Amikor Pio és Anaïs elhatározzák, hogy összeházasodnak, kijelentik a barátaiknak: az esküvő gyerekmentes lesz. A barátaik azonban mégis viszik a csemetéket, azt remélve, hogy elrejthetik őket a menyasszony és a vőlegény elől. A terv nem jön be és a várva várt többnapos mulatozás hamar katasztrófába fullad.

A 10 éves Sébastien kénytelen a hegyekben tölteni a szünidőt a nagymamájával és a nagynénjével. A dacos városi fiúnak életében először kell birkákra vigyáznia, amihez semmi kedve. A vidéki élet azonban új kalandokat is tartogat számára. Egy nap megismeri a hatalmas és gyönyörű Belle-t. A barátságos kutyussal rosszul bánik gazdája, ezért az eb sokszor elszökik otthonról. Belle és a fiú ...