Stéphane Rideau

Lucie, a rendőrtiszt kedveli új szomszédait, egy fiatal párt. Hamarosan rájön, hogy Yann, az apa büntetett előéletű. Lucie erkölcsi konfliktusba kerül a szakmaisága és vágya között, hogy segítsen ezen a családon.

Miután egy fiatalember felébred a kómából, és nem emlékszik az éjszakára, amikor a családját meggyilkolták, pszichiátere segítségével megpróbálja kibogozni az igazságot.