Stéphane Coulon

A Los Angeles-i zsaru, "Nagy" Nick (Gerald Butler) legutóbb nem aratott teljes sikert… Most ismét beleveti magát a hajszába, hogy kézrekerítse a markából kicsúszó Donnie-t (O’Shea Jackson Jr.). Donnie Európában a gyémánttolvajok veszedelmes és kiszámíthatatlan világába merül alá, a hírhedt Pantera maffia fenyegető árnyékában tervezi végrehajtani az évszázad rablását a világ gyémántközpontjában.

Simon harmincesztendős gyári munkás, a férfi magányosan él egy lepusztult farmon a távoli francia vidéken. Az ideje nagy részét azzal tölti, hogy gondját viseli a testvérének, Estelle-nek, aki súlyos fogyatékossággal él, amióta egy gyerekjáték szörnyű fordulatot nem vett. Simont azóta is mardossa a bűntudat és depressziótól szenved. Más kiutat nem látván, a másvilági erők felé fordul, melyektől azt várja, hogy ...

Amikor az első hó leesik, itt az ideje annak, hogy felkészüljünk a télre - ám egy katicabogár a nagy készülődés során egy dobozban ragad, és a Karib-szigeteken köt ki.