Sigurður Sigurjónsson

Egy vulkanológus élete felborul, amikor a földrengések egy új, veszélyes vulkanikus korszakot jeleznek, amely fenyegeti Reykjavíkot. Ám figyelmeztetéseit egyszerűen félresöprik. Azonkívül egy új viszony szétszakítja családját, így több fronton is harcolni kényszerül.

Ingimundur a világtól elzárt izlandi kisváros szélén, lélegzetelállítóan szép hegyek és fjordok között építi házát. A feleségét gyászoló férfi nemrég vonult vissza rendőri szolgálatától. Ingimundurban egyre erősebb a gyanú, hogy feleségének, aki autóbalesetben hunyt el, halála előtt viszonya volt valakivel a városból. Napról napra megszállottabban nyomoz, hogy megtudja az igazságot, és egyre inkább veszélybe sodorja saját jó hírét és lelki ...