Peter Lohmeyer

A városból vidékre költöző 11 éves Anni nehezen tud beilleszkedni - egészen addig, amíg nem találkozik Ponyherzzel, egy szelídíthetetlen lóval, akihez szinte mágikus kapcsolatot érez. Ám nem sokkal később kötődésük veszélybe kerül, mivel néhány kegyetlen lótolvaj Ponyherz csordáját veszi célba. Az osztálytársaival nehezen kijövő Anni kezdetben egyedül indul a lovak megmentésére - majd rájön, hogy igazi barátok is állnak mellette.

Az ambiciózus tudós, Franz Walter azonnal igent mond, amikor professzori állást ígérnek neki az egyetemen, cserében teljes hűséget ígér a rendszernek, és belemegy, hogy az NDK külföldi hírszerző szolgálatának, a Stasinak dolgozzon, amíg el nem foglalhatja új pozícióját. Kollégájával, Dirkkel külföldi kiküldetésre küldik Nyugat-Németországba. Franznak hamarosan zsarolással kell rávennie az ártatlan embereket, hogy beszéljenek. Felettesei azonban ennél is tovább mennek: ...

Heidi, az árván maradt kislány magányosan élő nagyapjához kerül az égbe nyúló hegyek közé. Hamar barátságot köt a tanyán lakó állatokkal, s az emberekben csalódott öregember szívét is megnyeri. Egy nap azonban felbukkan nagynénje, s Frankfurtba viszi Heidit, hogy a Sesemann családban Klára, a mozgássérült kislány játszópajtása legyen. A lányok összebarátkoznak, de Heidit rettenetes honvágy gyötri...