Øyvind Brandtzæg

Egy tengerbiológus, Johanne egy furcsa jelenség miatt nyomoz az egyik északi fjordnál, amikor két tinédzser eltűnik, és mint kiderül, brutális halált haltak. Valami tehát van a mélyben, és ez a valami Johanne tudása szerint csak a mítoszokban és legendákban létezhet.

Egy 19 éves lengyel bevándorló, aki egy norvégiai halgyárban dolgozik, érzéseket táplál kollégája iránt. A gyár lengyel munkásai között sztrájk kezdődik, ami próbára teszi a kapcsolatukat és a munkatársaikat.

Egy papot bíznak meg azzal, hogy döntsön a helyi bányavállalat új templomának helyéről, amelyről kiderül, hogy egy régi szamojéd temetkezési hely tetején van. A maradványok eltávolítása után a halottak életre kelnek és kísérteni kezdik a telepeseket.

Thale egy kisvárosba költözik édesanyjával, rövidesen azonban egy gyilkossági ügybe keveredik, amelyben ő lehet a legfontosabb szemtanú.