Nicolas Maury

A film egy volt tehetségkutató ügynök történetét követi nyomon, aki rendezőnek készül, és kénytelen újra összehívni régi csapatát, amikor főszereplője a forgatás kezdete előtt néhány nappal visszalép.

Max és Léon kalandjai, két gyerekkori barát tétlen és bulizó, akik megpróbálnak menekülni a második világháború elől. Max és Leon elválaszthatatlan barátok, és mindketten teljesen éretlenek és ostobák.