Moussa Mansaly

Melissa tapasztalt és példamutató börtönőr, azonban nehéz helyzetbe kerül, amikor egy korzikai börtönbe helyezik át. Itt a rab, Saveriu támogatását és védelmét kéri, hogy könnyebben boldoguljon. Saveriu szabadulása után felkeresi Melissát, és azt várja, hogy a nő viszonozza korábbi segítségét.

Sarát, a toulouse-i rendőrség kábítószerrel foglalkozó osztályának vezetőjét követi, aki kénytelen együttműködni Richarddal, a helyi bűnügyi rendőrség vezetőjével, hogy leállítsák a Spanyolország és Franciaország közötti böjtölést, és megtalálják az üggyel kapcsolatban álló gyilkost.