Milhem Cortaz

Amikor a teherautóversenyző Roger mindent elveszít, csábító, ám veszélyes ajánlatot kap: egy tolvajbanda menekülő sofőrjeként kellene dolgoznia.

Kilencéves korában Rebecát a nagyanyja eladja a Rocinhát vezető könyvkereskedőnek. A bicheirok és drogkereskedők által vitatott közösségben hatalmi változások zajlanak. Rebeca a fő drogdíler felesége lesz, és társa halálával az utódja. A bűnözés, az erőszak, a kábítószer és a szerelem elektrifikáló pályája egy női drogbáró Rocinhában, Rio de Janeiróban az 1980-as években.

Nascimento rendőrfőnök lelkesen végzi munkáját, hogy megtisztítsa az utcákat a bűnözéstől. Amikor politikusi karriert kínálnak neki, örömmel vállalja, mert úgy gondolja, így majd többet tehet. Azonban hamarosan rájön, hogy csupán eltávolítani akarták az útból, hogy ne akadályozza egyes bűnöző körök utcai érdekeit.

Két gyerekkori jó barát úgy dönt, hogy csatlakozik a Rio De Jaineróban működő katonai rendőrség alakulatához. Miután mindketten hamar belerázódnak a kemény mindennapokba, egy speciális alakulat létrehozásába fognak, hogy a helyi kábítószer kereskedők méregfogait kihúzzák. Tervük véghezvitele sokkal nehezebb, mint gondolnák - rengeteg életveszélyes helyzetből kell kimászniuk, hogy felszámolják a maffia örökösen újjáformálódó hálózatát.