Luis Gerardo Méndez

Egy közösségi munkát végző pszichológus egy hűtlenség miatt maga alatt lévő ügynököt kezel. Együtt vajon sikerül szembenézniük a veszéllyel és élniük a második esélyekkel?

Renato, a mexikói repülési irányító megdöbbenve értesült arról, hogy van egy amerikai testvére, akiről soha nem tudott, a szabad szellemű Asher. Együtt kényszerülnek útra kelni, nyomon követve apjuk útját Mexikóból az Egyesült Államokba.

A háztartásbeli apuka hosszú évek után végre először talál magának egy kis "énidőt", amikor a felesége és a gyerekek elutaznak. Felveszi a kapcsolatot egykori legjobb barátjával, de az együtt töltött vad hétvége majdnem a feje tetejére állítja addigi életét.