Louis-Do de Lencquesaing

Grégoire és Michel között több évtizedes a korkülönbség, ennek ellenére nagyon jól megértik egymást, sőt, igazi barátok, együtt élvezik a természet közelségét. De nem csak ez köti össze őket, van egy közös védencük is: egy szökött cirkuszi medve.

Van egy fickó, aki túl gyorsan halad. És van egy másik, kövér fickó, aki túl lassan. És ez a két férfi, Foster és Taupin egyszer csak találkozik.

Philippe és Carol mindketten túl vannak egy rosszul sikerült házasságon, de most úgy néz ki, egymás személyében megtalálták az igazit. Carol két tinédzser gyermeke nincs elragadtatva a ténytől, hogy a kissé régimódi Philippe lesz a mostoha apjuk, ezért a férfinak mindent el kell követnie annak érdekében, hogy elfogadtassa magát. Még azt is bevállalja, hogy a gyerekek válasszák meg a nyaralás ...

A nem túl távoli jövőben járunk. A világrend alapjaiban megváltozott. Franciaországban a munkanélküliek száma meghaladja a közel 10 milliót, az ország pedig teljesen elszegényedett. A nép hangulatát a lázadás és a feladás érzése határozza meg. A televízió sugározni kezd egy gátlástalanul agresszív műsort, amelyben a résztvevőknek különféle drogokat kell fogyasztaniuk. Ezt követően egymásnak uszítják az önkívületben lévő embereket.

Daphné a harmadik hónapban van. A vidéki házban várja születendő gyermeke apját, akit egyelőre elszólít mellőle a munka. Jön viszont helyette látogatóba az unokatestvére, Maxime, akit Daphné bár eddig nem ismert, a beszélgetéseik mégis egyre bensőségesebbé válnak. És mi más lehetne a téma, mint a szerelem?