Jenny Skavlan

A "Street Legal" nevű illegális autóverseny 2000 km-en át tart Norvégiában Osló-tól egészen az északi fokig. Ray-t meghívják, hogy vegyen részt a versenyen, ám a lányára is vigyáznia kell.

Hét norvég orvostanhallgató húsvéti sí-vakációra érkezik egy isten háta mögötti vadászházba, jó háromnegyed órányi gyalogútra a legközelebbi országúttól. A házikó egy társuké, Saráé, aki a közeli hegyekben síel, és azt ígérte, hogy majd csatlakozik a többiekhez - de nem érkezett még meg... A fiatalok nem zavartatják magukat, magukhoz vesznek némi lélekmelegítõt, és bulizni kezdenek, amíg egy váratlan vendég nem kopog ...