Jeanne Goursaud

A 17 éves Tim Walker Londonból az Alpok ölelésébe költözik, hogy megkezdje tanulmányait egy legendás zeneakadémián. A tanév során bizonyítja rátermettségét és tehetségét, barátokat gyűjt maga köré, de természetesen még néhány ellenséget is sikerül szereznie magának. Azonban minden megváltozik, mikor a fiú rájön, hogy az iskola egy különleges titkot rejt: az intézmény falai egy misztikus átjárónak adnak otthont, melyen keresztül ...

Raimund évekkel ezelőtt összeveszett a lányával, ezért egyedül él egy hatalmas birtokon, míg egy nap agyvérzést nem kap. Így érkezik meg hozzá Denis, a betörő, akit elsodornak az események, ezért kénytelen ápolónak kiadni magát és az öregember mellett maradni. Raimund unokája, Charlotte is megjelenik, hogy ideiglenesen ápolja beteg nagyapját. A két fiatal hamar közel kerül egymáshoz, ám a bonyodalmak csak ...