Jamie Beamish

A 2002-es FIFA-világbajnokság előestéjén az ír csapatkapitány, Roy Keane a csapat saipani felkészülési bázisán lemond a csapatban elfoglalt helyéről, miután heves nézeteltérésbe keveredik az ír menedzserrel, Mick McCarthyval.

Hanna (Saoirse Ronan) egyszerű kamaszlánynak látszik. De olyan erős, gyors, ravasz és kitartó, mint egy profi zsoldos katona. Apja, a CIA egykori ügynöke (Eric Bana) az északi sarkkörön túl, Finnország néptelen tundráin nevelte fel. Amikor a férfi úgy érzi, hogy a lány felkészült, visszaküldi a civilizált világba, és egy feladatot bíz rá. Hanna egy számára teljesen ismeretlen közegbe kerül, amit ...