Gerard Jordan

1975-ben a polgárháború sújtotta Észak-Írország egyik kisvárosában a tizenhét éves protestáns Alistair Little és bandája meggyilkolja a tizenkilenc éves katolikus Jim Griffent. A szörnyű bűncselekménynek az áldozat tizenegy éves öccse, Joe is szemtanúja. A gyilkosság kitörölhetetlen nyomot hagy az életében. Joe és a családja képtelen feldolgozni a nagyobbik fiú elvesztését. Little-t letartóztatják és elítélik, tizenkét esztendőt tölt börtönben. Harminc évvel ...

Martin McGartland IRA informátor, aki rendszeresen tájékoztatja a brit titkosszolgálatot a republikánus sereg tevéknységeiről. Az IRA márpedig nem nagyon szereti a besúgókat, a lelepleződött ügynököknek nevet is adott: sétáló hullák. Bár saját és családja élete is komoly veszélybe kerülhet, Martin folytatja a kettős játékot...