Florence Loiret Caille

Melissa tapasztalt és példamutató börtönőr, azonban nehéz helyzetbe kerül, amikor egy korzikai börtönbe helyezik át. Itt a rab, Saveriu támogatását és védelmét kéri, hogy könnyebben boldoguljon. Saveriu szabadulása után felkeresi Melissát, és azt várja, hogy a nő viszonozza korábbi segítségét.

Marie szerelmével, egy határőrrel cigarettát csempész az Alpokon át. Souleymane-nel, egy menekült nővérével való találkozása váratlan veszélybe sodorja.

Egy párhuzamos világegyetem Bégaméni nevű falvában egy elnyomott törzs az égiekhez könyörög, hogy szabadítsák fel őket Zotan, a kannibál önkényúr diktatúrája alól. A valódi világ Párizs nevű világvárosában Remy Bassano (Benoit Poelvoorde), a visszahúzódó és jelentéktelen restaurátor egy nap leforgása alatt elveszíti megélhetését és a felesége is elhagyja. A szülei házában próbál menedéket keresni, de egy időkapu magába szippantja... és ...