Erom Cordeiro

1996 nyarán Tamara az utolsó heteket élvezi a faluban, ahol Alagoas partjainál él, mielőtt Brazíliába utazik. A nyár folyamán azonban Tamara találkozik egy titokzatos lánnyal, akit „Szívtelen” becenévre kereszteltek, és vonzódni kezd hozzá.

Rio De Janeiro 1997. Minden hónapban 11 gyermekrablás történik. A lakosságot terrorizálják. A rendőrség tehetetlen. Ekkor két, a törvény oldalán álló férfi, akik nem is különbözhetnének jobban egymástól, elhatározzák, hogy összefognak a bűnözők ellen. Mendonça megvesztegethetetlen hivatalnok, Santiago pedig sáros zsaru, aki zsarolja a bűnözőket. Megkérdőjelezhető módszereikkel átveszik az emberrablások osztályának irányítását. Erős, korrupt és halálos gépezettel találják szembe magukat.