Emily Swallow

A mandalóri és grogu csatlakoznak különc szövetségeseikhez egy nagyszabású bulira, ünnepelve hősiességüket. Miközben barátok kalandjaik történeteivel szórakoztatják a tömeget, egy kalózveszély fenyeget.