Emilie Kroyer Koppel

1933-at írunk, és a társadalomnak nagyon konkrét elvárásai vannak a fiatal nők viselkedésével kapcsolatban. A tizenhét éves Maren vad és féktelen, ezért a Sprogøn lévő női intézetbe küldik, hogy alkalmazkodjon. A tartózkodás azonban éppen az ellenkező hatást váltja ki.

Amikor egy önjelölt szerelmi szakértő megpróbál megtanítani egy félénk herceget a csábítás művészetére, a terv visszafelé sül el, ami botrányhoz – és váratlan románchoz – vezet.