Dimitri Storoge

Egy évtized után újból össze kell állnia két, egymástól nagyon különböző zsarunak, hogy egy gyilkossági ügyben nyomozzanak egy megosztott francia városban.

A film azoknak az embereknek a hősies történetét meséli el, akik életüket kockáztatták, hogy megmentsék a párizsi Notre-Dame katedrálist, amikor az 2019. április 15-én tragikus módon lángba borult.

A helyszín egy békés kis falu az Ardennekben, 1999 karácsonyán. Egy fiatal élete hamarosan zord fordulatot vesz három tragikus esemény: kutyájának halála, egy kisgyermek eltűnése és egy hatalmas vihar miatt.

Edmond Thornton más néven Momon, szegény cigányok között nevelkedett. Megtartotta családi értékeit, a kitartó hűség és a büszkeség volt az ő eredete. Megőrizte barátságát Serge Stullel-el, akivel együtt ült a börtönben, mivel elkapták őket cseresznyelopás közben. Közösen később létrehozzák a Ganf Des Lyonnais-t ami az 1970-es évek kezdetén a legnagyobb szervezett és fegyveres bűnöző csoport lesz.