Clara Rosager

A történet Antont követi, akinek elsődleges célja, hogy befejezze lovassági tisztképzését. A kiképzés során szakaszát egy helyi báró megsegítésére vezényli, és találkozik a báró lányával, Edith-tel, aki balesetet szenvedett.

A vidéki Dánia a 19. században. Jens és családja hosszú évek óta küzd a túlélésért a kemény vidéken. A család szerencséjének hanyatlása mélyen gyökerezik, és abban szerepet játszanak a helyi bűnözők is. Nem elég, hogy a plébános is megalázza őket, a vagyonos, svéd kinézetű ember, Gustav szemet vet a földjükre, mert növelni akarja a gazdasága területét. A tél közeledtével Jensnek ...

Munkások egy lakás falának bontása során szörnyű felfedezést tesznek: egy titkos szobában három mumifikálódott holttestre találnak. Az ügyet a Q-ügyosztály nyomozói, Carl Mørck és Assad kapják. Hamarosan rájönnek, hogy a szálak Sprogø szigetére vezetnek. A sziget hírhedt kórházában egykor nőket sterilizáltak, gyakran erőszakkal. Az egykori rémségek azonban nemcsak a három holttesttel vannak összefüggésben, a nyomozás további sötét titkokra is fényt ...