Chatarina Larsson

Ove mogorva, magának való ember. Nem igazán értékeli a komputerizált világot, még kevésbé azokat az embereket, akiknek nehezen megy az utánfutós tolatás, vagy akiknek szakembert kell hívni ahhoz, hogy légtelenítsék a radiátorukat. Ove nem érti a szomszédokat sem: hogy miért nem tudják betartani a szabályokat a parkolással, kutyasétáltatással, zajongással kapcsolatban egy kertvárosi övezetben. Az 59 éves Ovét csak a hétköznapi ...

Egy Stockholmban élő középkorú edzésmániás hipszter a 90 km-es Vasaloppet sífutóversenyre edz. A nővére az ellentéte, nincs munkája, iszik, de van egy lánya. Hirtelen titkok derülnek ki és ígéretek születnek.