Charlotte Aubin

Gordon Kinski középiskolai tanár elkíséri barátnőjét, Sophie Tremblay szakácsnőt szülővárosába, Quebec Citybe, ahol a lány egy háromcsillagos Michelin étteremben, a Ruby Collins séf tulajdonában lévő Château Frontenacban tesz próbát.

A sorozatgyilkos Ludovic Chevalier nagy visszhangot kiváltó ügyének tárgyalása épp most kezdődött, és Kelly-Anne a megszállottja. Amikor a valóság összemosódik a morbid fantáziájával, sötét ösvényre lép, hogy megkeresse a kirakós utolsó darabját: egy meggyilkolt 13 éves lány eltűnt videóját, akire Kelly-Anne nyugtalanítóan hasonlít.