Augustin Legrand

Niemans érzése szerint a halott, akit az egyik Lorraine-i kolostorban befalazva találtak, nem egy szokványos áldozat. A körülötte található ezoterikus jelek és a férfi furcsa, szertartásszerű feláldozása mást sugallnak. Egy templom tövében Reda, a fiatal rendőrkapitány egy Jézusra tökéletesen hasonlító félholt emberre bukkan. Hamarosan ráeszmél, hogy ez az ügy kapcsolatban áll azzal, amelyben egykori rendőrakadémiai kiképzője, Niemans nyomoz. A környéken ...

Egy párhuzamos világegyetem Bégaméni nevű falvában egy elnyomott törzs az égiekhez könyörög, hogy szabadítsák fel őket Zotan, a kannibál önkényúr diktatúrája alól. A valódi világ Párizs nevű világvárosában Remy Bassano (Benoit Poelvoorde), a visszahúzódó és jelentéktelen restaurátor egy nap leforgása alatt elveszíti megélhetését és a felesége is elhagyja. A szülei házában próbál menedéket keresni, de egy időkapu magába szippantja... és ...