Andrew Vogel

Amikor a kisváros nagymenője a családja bárjának tulajdonjogára pályázik, a szívét összetörő pultosnő szélsőséges intézkedéseket tesz, hogy megtartsa azt.

Miután két évtizedet tölt Angliában, Bill Bryson visszatér az Államokba, és elhatározza, hogy hazatérése alkalmából legjobb barátaival túrára indul az Appalache-hegységbe