Albane Masson

Rémit a nevelőszüleitől tízéves korában veszi magához Signor Vitalis. Attól kezdve a kisfiú a vándor muzsikus oldalán és két hűséges barát, egy kutya és egy majom társaságában járja Franciaország útjait. Csodálatos énekének köszönhetően új barátokra is szert tesz, akik segítenek neki kideríteni, kik is az igazi szülei.

A 11 éves, tehetséges Jim rajong az űrért és a tudományért. Amikor asztrofizikus édesapjával egy új városba érkezik, részt vesz a fiatal tudósok versenyén új osztálytársával, az érzékeny és okos Emmával. Jim apjának álma az űrutazás, és munkájából kifolyólag valóban egy közelgő űrutazásra készül. Mivel Jim édesanyja korábban meghalt, a projekt nagyon fontos a fiú számára, ezért meggyőzi a vonakodó ...