Adrien Ménielle

A bandaellenes rendőri egység egykori legendája, az izmos és szokatlan módszereiről ismert Niels Cartier egy balul sikerült rablás után hagyta ott a rendőrséget, amely felesége halálához vezetett. Amikor a nő haláláért felelős rablóbanda nyolc évvel később újra felbukkan, Niels nem hagyja, hogy bárki bosszúja útjába álljon. Még akkor sem, ha robbanékony duót kell alkotnia tizennégy éves lányával, aki erős temperamentummal ...