Abraham Belaga

Saigonban 1945 vége felé állomásozó katonai táborban van két fiatalember - Robert és André. Az első küldetésük előtt rájönnek, hogy a barátságuk veszélybe kerül. Robertnek kell vezetni egy kommandós egységet, Andre pedig csatlakozik a szabadságharcosokhoz. Később egy fogolytáborban a francia foglyok közt André meglát egy foglyot, aki úgy néz ki, mint Robert.

Luxusautókkal a francia Riviérán száguldozni király dolog. Andrew és Garrett (Scott Eastwood és Freddie Thorp) testvérek és tolvajok, méghozzá a legjobbak. Megbízást kapnak, hogy lopjanak el egy gyönyörű és több millió eurót érő Bugattit a festői Dél-Franciaországban élő helyi maffiafőnöktől. Ám egy vártalan baki folytán a nyerő párost tetten érik. A feldühödött tulajdonos, Jacomo Morier (Simon Abkarian) ráveszi a srácokat, ...