Simon Cellan Jones

Most, hogy Dan maga mögött hagyta bérgyilkos korszakát, nem szeretne mást karácsonyra, csak tartalmas időtöltést a gyerekeivel. De amikor megtudja, hogy a lányának saját tervei vannak, családi utazást szervez Londonba, és ezzel mindannyian egy váratlan ellenség célkeresztjében találják magukat.

Michael Light és elszánt csapata a Dominikai Köztársaság dzsungelében teszi próbára magát egy rendkívüli 10 napos, 700 kilométeres extrémsport-világbajnokságon. A kalandvágyó sportember életében ez az utolsó lehetőség, hogy a régen áhított első helyezést elérje, a túra során azonban váratlanul egy ágrólszakadt kóborkutya szegődik melléjük. Michael és a különös, mégis méltóságteljes állat között hamarosan megbonthatatlan barátság szövődik, és a verseny végére ...

Dan Morgan sok minden: odaadó férj, szerető apa, ünnepelt autókereskedő. Valamint korábban bérgyilkos volt. És amikor a múltja utoléri, arra kényszerül, hogy gyanútlan családját egy páratlan utazásra vigye.