Michael Cimino

Michael Bosworth, a gátlástalan és veszedelmes bűnöző sikeresen megszökik a börtönből. A rendőrség gyűrűje azonban szorul körülötte, s ő bűntársaival megpróbál sajátos receptje szerint egérutat nyerni. Kiszemel rejtekhelyül egy békés családi otthont, ahol biztonságban meghúzódhat, amíg a hajsza elcsitul. A halálra rémült család számára a kétségbeesés pokoli órái következnek, s helyzetük semmi jóval nem kecsegtet, hacsak nem veszik a saját ...

Egy pennsylvaniai kisváros ukrán-orosz negyedében az acélüzem egyik kohásza, Steven éppen az esküvőjét tartja, mielőtt két barátjával elindul Vietnámba. A három barát vidáman beszél arról, hogy remélik, az első vonalba kerülnek, mert így legalább lesz alkalmuk kiélvezni a bulit. Aztán betoppan egy háborús veterán, aki a kérdéseikre csak káromkodással felel. Nem tudják mire vélni a dolgot, de már nincs sok ...