Jérémie Guez

Malik, egy fiatal párizsi huszár felfedezi, hogy mostohaapját, Serge-t, a híres bankrablót bűntársaival együtt letartóztatták. A per során Iris, a vádlott egyik ügyvédje, Chérif arra kéri Malikot, hogy fogadjon el egy veszélyes rablást Serge és ügyfele szabadságáért cserébe. Maliknak meg kell győznie és újra össze kell fognia Chérif korábbi partnereit, hogy végrehajtsák ezt a nagy kockázatot jelentő kifogást.

A 8 éves Peter Flood tehetetlenül nézi végig, ahogy húga meghal a meggondolatlan szomszédja által okozott balesetben. Apjuk, akit mélységesen megvisel lánya halála, magas árat fizet, amikor bosszúra vetemedik: tette maradandó generációs sebeket hagy maga után. A 30-hoz közelítő Peter bár már felnőtt, még mindig nem volt képes feldolgozni a húga halála miatt érzett bűntudatot. Megpróbál elhatárolódni a családi vállalkozástól, ...